Z
A
L
D
A
I
N
CREATIVITE
TECHNICITE
TRANSMISSION
TECHNICITE
TRANSMISSION
LA CONQUETE DE L'OCEAN
C’est l’histoire d’un petit garçon, amateur d’eau, curieux et plein d’imagination, le premier à s’être un jour aventuré sur l’océan, il y a très longtemps, à une époque où personne n’avait encore jamais osé y aller. Ses explorations, qui le conduisent progressivement à la capture héroïque d’un monstre marin montrent aux adultes qu’il est possible de dompter la peur qu’inspire la mer et d’en tirer mille richesses…
Il paraît même que c’est comme ça qu’est née la pêche !... Mais en est-on bien sûr ? Comment le savoir ? Les récits portants sur des temps si lointains sont difficiles à vérifier parce qu’ils sont souvent davantage constitués d’imaginaire que de preuves formelles. Brodant sur le principe du conte, le spectacle oscille ainsi entre le rêve et l’histoire…
C’est l’histoire d’un petit garçon, amateur d’eau, curieux et plein d’imagination, le premier à s’être un jour aventuré sur l’océan, il y a très longtemps, à une époque où personne n’avait encore jamais osé y aller. Ses explorations, qui le conduisent progressivement à la capture héroïque d’un monstre marin montrent aux adultes qu’il est possible de dompter la peur qu’inspire la mer et d’en tirer mille richesses…
Il paraît même que c’est comme ça qu’est née la pêche !... Mais en est-on bien sûr ? Comment le savoir ? Les récits portants sur des temps si lointains sont difficiles à vérifier parce qu’ils sont souvent davantage constitués d’imaginaire que de preuves formelles. Brodant sur le principe du conte, le spectacle oscille ainsi entre le rêve et l’histoire…
FICHE TECHNIQUE
Public : à partir de 6 ans
Durée : 35 min.
Jauge : 40 enfants
Technique : théâtre d’ombre réinterprété
Type de salle : noir complet
Espace scénique : 3 x 3 m (hauteur minimum 2,50m)
Langue : basque soutenu
Montage : 1h30
Salle : environ 50m2
EQUIPE TECHNIQUE
Conteuse : Haize OTHONDO-BATTESTI
Technique : Jacques BATTESTI & Marcelo VALENTE
Accessoires : Haize OTHONDO-BATTESTI & Doriane RAFFALLI
Auteur : Jacques BATTESTI
Traductrices : Maialen OTHONDO & Joana POCHELU
Public : à partir de 6 ans
Durée : 35 min.
Jauge : 40 enfants
Technique : théâtre d’ombre réinterprété
Type de salle : noir complet
Espace scénique : 3 x 3 m (hauteur minimum 2,50m)
Langue : basque soutenu
Montage : 1h30
Salle : environ 50m2
EQUIPE TECHNIQUE
Conteuse : Haize OTHONDO-BATTESTI
Technique : Jacques BATTESTI & Marcelo VALENTE
Accessoires : Haize OTHONDO-BATTESTI & Doriane RAFFALLI
Auteur : Jacques BATTESTI
Traductrices : Maialen OTHONDO & Joana POCHELU
